لیست کلمات با حرف ا
| فارسی | گیلکی |
| از فرط تعجب خشک شدن | خوشکه زن |
| از فرط خجالت اب شدن | آبا بوستن |
| از فرط خستگی از پا در آمدن | جه دوب دکفتن |
| از فرط خشم و التهاب مثل اسپند روی آتش قرار داشتن | ول ول زن |
| از فرط زیادی و فراوانی زیر دست و پا ریخته | ددار و بیدار |
| از فرط شادی در پوست خود نگنجیدن | واپرا گیفتن |
| از فرط عصبانیت یا هیجان گر گرفتن | ول ول زن |
| از فرط کثرت و ول زدن | ویج کودن |
| از فرط کثرت و ول زدن | ویج ویج کودن |
| از قراء شفت است | چوماچا |
| از کار افتاده | جه کار دکفته |
| از کار افتاده | زابرا |
| از کدام زمان | از اکی |
| از کدام زمان | از چی وخت |
| از کدام زمان | اکی |
| از کدام زمان؟ | از اکی |
| از کسی با حقه بازی پول گرفتن | جکش کودن |
| از کف دادن | جه چنگه دن |
| از کنار تو | جه تی ور |
| از کنار من | جه می جا |