پوشته تان خوفتن PUŠTE-TÂN-XOFTAN تلفظ فعل ها دسته بندی به پشت خوابیدن دمر خوابیدن خیال راحت و آسوده داشتن